Церковные имена: как звучит ваше имя при крещении
В Крещении человек получает имя святого — своего небесного покровителя. Чаще всего это то же имя, что в паспорте, но у части имён церковная форма отличается, а некоторых имён в святцах нет вовсе. Ниже — и те, и другие.
Имена, у которых церковная форма отличается
Паспортное имя слева, имя в записке и на исповеди — справа. Нажмите на имя, чтобы узнать даты именин и небесного покровителя.
| В паспорте | Церковное имя |
|---|---|
| Авдей | Авдий |
| Агафья | Агафия |
| Агриппина | Аграфена |
| Алексей | Алексий |
| Анисим | Онисим |
| Антип | Антипа |
| Антон | Антоний |
| Артём | Артемий |
| Василиса | Василисса |
| Влас | Власий |
| Дарья | Дария |
| Демид | Диомид |
| Денис | Дионисий |
| Дмитрий | Димитрий |
| Егор | Георгий |
| Елизавета | Елисавета |
| Елизар | Елеазар |
| Емельян | Емилиан |
| Ефим | Евфимий |
| Ефросинья | Евфросиния |
| Жанна | Иоанна |
| Захар | Захария |
| Иван | Иоанн |
| Игнат | Игнатий |
| Илья | Илия |
| Клим | Климент |
| Кондрат | Кодрат |
| Кристина | Христина |
| Кузьма | Косма |
| Макар | Макарий |
| Марианна | Мариамна |
| Матвей | Матфей |
| Назар | Назарий |
| Наталья | Наталия |
| Неонила | Неонилла |
| Оксана | Ксения |
| Панкрат | Панкратий |
| Пантелеймон | Пантелеимон |
| Пахом | Пахомий |
| Пелагея | Пелагия |
| Петр | Петр |
| Полина | Аполлинария |
| Потап | Патапий |
| Прасковья | Параскева |
| Прокоп | Прокопий |
| Родион | Иродион |
| Савелий | Савел |
| Самсон | Сампсон |
| Светлана | Фотина |
| Севастьян | Севастиан |
| Семён | Симеон |
| Сергей | Сергий |
| Созон | Созонт |
| Степан | Стефан |
| Тарас | Тарасий |
| Татьяна | Татиана |
| Ульяна | Иулиания |
| Устин | Иустин |
| Устинья | Иустина |
| Федот | Феодот |
| Фрол | Флор |
| Фёдор | Феодор |
| Фёдора | Феодора |
| Фёкла | Фекла |
| Эмилия | Емилия |
| Юлиан | Иулиан |
| Юлия | Иулия |
| Юния | Иуния |
| Юрий | Георгий |
| Яков | Иаков |
| Яна | Иоанна |
Имён нет в святцах — что дают при крещении
Единого утверждённого списка соответствий в Церкви не существует, и в разных храмах могут предложить разное. Это самые распространённые варианты; окончательное решение всегда за священником и за вами.
| В паспорте | Обычно дают при крещении |
|---|---|
| Алина | Алла, Ангелина |
| Алиса | Александра |
| Анжелика | Ангелина |
| Артур | Артемий |
| Диана | Дария |
| Карина | Кира, Екатерина |
| Милана | Милица |
| Руслан | Роман |
| Снежана | Хиония |
| Тимур | Тимофей |
| Ян | Иоанн |
Если вашего имени нет ни в одном списке
Значит, оно совпадает с церковным: Анна остаётся Анной, Сергей — Сергеем. Загляните в святцы по именам — там 515 имён с датами памяти и покровителями. Если имени нет и там, его можно поискать в календаре любой Поместной Православной Церкви — греческой, сербской, грузинской, румынской: святых там намного больше, чем в русском календаре.
Как выбирают имя, что такое два имени — гражданское и церковное — и чем небесный покровитель отличается от Ангела Хранителя, подробно разобрано в материале «Имя при крещении».

