Псалом 150
Аллилу́иа.
- Кафизма
- 20
- Когда читается
- Входит в 20-ю кафизму — её читают в обычном порядке, когда Псалтирь прочитывают за неделю. Вместе с псалмами 148 и 149 он поётся в конце утрени — это «хвалитные
Текст на церковнославянском
Хвали́те Его́ на си́лах Его́, хвали́те Его́ по мно́жеству вели́чествия Его́.
Хвали́те Его́ во гла́се тру́бнем, хвали́те Его́ во псалти́ри и гу́слех.
Хвали́те Его́ в тимпа́не и ли́це, хвали́те Его́ во стру́нах и орга́не.
Хвали́те Его́ в кимва́лех доброгла́сных, хвали́те Его́ в кимва́лех восклица́ния.
Вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода.
Синодальный перевод
Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.
О чём этот псалом
Надписание — одно слово: «Аллилуиа», то есть «хвалите Господа». Имени писавшего нет, повода нет, просьб нет. Это последний псалом Псалтири, и весь он состоит из одного слова «хвалите», повторённого снова и снова.
Сначала сказано, где хвалить — во святых Его и на тверди небесной. Потом за что — по могуществу Его и по множеству величия Его. А потом чем: труба, псалтирь и гусли, тимпан, струны, орган, звонкие кимвалы. Псалтирь, которая начиналась с разговора об одном человеке и его пути, кончается общим оркестром, где место есть каждому инструменту. И последняя строка снимает все границы: «Всякое дыхание да хвалит Господа» — всё, что дышит, всё живое.
«Во утвержении силы Его» — на тверди небесной. «Псалтирь и гусли» — струнные инструменты. «В тимпане и лице» — с бубном и хороводом. «Кимвалы доброгласныя» — звонкие медные тарелки. «Всякое дыхание» — всё живое.
Известные строки
- Хвали́те Бо́га во святы́х Его́, хвали́те Его́ во утверже́нии си́лы Его́.
- Вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода.
