Псалтырь — свиток с псалмами

Псалом 53

В коне́ц, в пе́снех ра́зума Дави́ду, внегда́ приити́ Зифе́ем, и рещи́ Сау́лови: не се́ ли Дави́д скры́ся в нас?

Кафизма
7
Когда читается
Входит в 7-ю кафизму — её читают в обычном порядке, когда Псалтирь прочитывают за неделю. Кроме того, этот псалом читается на шестом часе — вместе с псалмами 54

Текст на церковнославянском

Бо́же, во и́мя Твое́ спаси́ мя, и в си́ле Твое́й суди́ ми.
Бо́же, услы́ши моли́тву мою́, внуши́ глаго́лы уст мои́х.
Я́ко чу́ждии воста́ша на мя и кре́пцыи взыска́ша ду́шу мою́, и не предложи́ша Бо́га пред собо́ю.
Се бо Бог помога́ет ми, и Госпо́дь засту́пник души́ мое́й.
Отврати́т зла́я враго́м мои́м, и́стиною Твое́ю потреби́ их.
Во́лею пожру́ Тебе́, испове́мся и́мени Твоему́, Го́споди,
я́ко бла́го, я́ко от вся́кия печа́ли изба́вил мя еси́, и на враги́ моя́ воззре́ о́ко мое́.

Синодальный перевод

Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.
Боже! услышь молитву мою, внемли словам уст моих,
ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.
Вот, Бог помощник мой; Господь подкрепляет душу мою.
Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их.
Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо,
ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.

О чём этот псалом

Псалом Давида, и надписание прямо называет событие: «внегда приити Зифеем, и рещи Саулови: не се ли Давид скрыся в нас?» Давид тогда скрывался от царя Саула, который искал его смерти, а жители города Зифа пошли к царю и указали, где он прячется.

Псалом совсем короткий, семь стихов, и в нём почти нет жалобы. Давид просит спасти «во имя Твое» — не за свои заслуги, а ради имени Божия. Дальше одна фраза объясняет, что происходит с людьми, способными на такое: «не предложиша Бога пред собою» — они не поставили Бога перед глазами, просто не подумали о Нём. И тут же перелом: «се бо Бог помогает ми» — вот, Бог мне помогает. Помощь ещё не пришла, а он уже говорит о ней в настоящем времени.

Слова. «Внуши глаголы уст моих» — вслушайся в мои слова. «Чуждии» — чужие, посторонние. «Крепцыи» — сильные. «Взыскаша душу мою» — искали моей жизни. «Волею пожру Тебе» — добровольно принесу Тебе жертву.

Просьба «истиною Твоею потреби их» — крик человека, которого предали. Церковь издревле читает такие слова как борьбу не с людьми, а с грехом и с бесами, врагами души.

Известные строки

  • Бо́же, во и́мя Твое́ спаси́ мя, и в си́ле Твое́й суди́ ми.
  • Се бо Бог помога́ет ми, и Госпо́дь засту́пник души́ мое́й.

Связано по смыслу

Продолжить чтение и подобрать образ

Икона для домашней молитвы и чтения Псалтири: «Господь Вседержитель» (7 фото)

Все фотографии сделаны в нашей мастерской: лицевая доска с тёплым золочением, сравнение трёх форматов в руках, боковая фаска, резной оборот и деревянный футляр.

Малый размер 10×12 см2 900 ₽В дорогу, в детскую или компактный молитвенный уголок
★ Чаще всего выбирают · 15×18 см4 900 ₽Классический размер для домашнего иконостаса и подарка
Большой размер 30×40 см9 900 ₽Торжественный центральный образ для семьи и юбилея
Чтение Псалтири перед домашним иконостасом

Традиция православного подарка

Чтение Псалтири перед домашним иконостасом

Псалтирь святого пророка и псалмопевца Давида читают перед домашними иконами Спасителя, Пресвятой Богородицы и святых угодников с зажжённой лампадой или свечой — как о здравии живых, так и об упокоении усопших.

Каждая икона нашей мастерской создаётся на подготовленной цельной доске с соблюдением иконографического канона, мягким старением краёв и защитным матовым покрытием, сохраняющим живое тепло дерева на десятилетия.

Федоровская мастерская · с 2013 года

Цельная доска и резной оборот «Спаси и сохрани»

Мы отбираем сухую бессучковую доску, вручную снимаем фаску и наносим образ так, чтобы сквозь благородный красочный слой читалась живое тепло и текстура дерева.

На оборотной стороне каждой иконы вырезан православный крест и слова молитвы «Спаси и сохрани», а также предусмотрено надёжное крепление для стены и полки.

Ручная работа с деревянной доской в мастерской Резной оборот иконы с крестом Спаси и сохрани

Подарочный деревянный короб — бесплатно к каждой иконе

Вам не нужно искать подарочную упаковку: каждая икона бережно укладывается в деревянный короб со сдвижной крышкой. По желанию на крышке можно выполнить памятную гравировку имени, даты крестин, именин или венчания.

Стандартный деревянный короб с крестом Классический короб Входит в стоимость каждой иконы (0 ₽)
Подарочный короб Благословение Короб «Благословение» Для подарка родным, родителям и близким
Крестильный деревянный короб для иконы Крестильный короб С ангелом — на крестины младенца и именины
Персональный короб с дарственной надписью Именная гравировка Ваши слова, имя и дата на деревянной крышке

Быстрее, чем форма

Напишите нам в мессенджер

Поможем выбрать икону и размер, расскажем про подарочный короб и надпись на крышке, подберём бесплатную доставку. Ответим на любой вопрос — и о вере, и о заказе.

Отвечаем ежедневно с 10:00 до 20:00.