Преподобную Фотинию — по-русски Светлану — вспоминают в один день с преподобным Мартинианом Кесарийским, потому что их истории пересеклись на маленьком острове посреди моря.

Мартиниан к тому времени уже ушёл из пустыни близ Кесарии Палестинской на необитаемую скалу и жил там под открытым небом, а пищу ему время от времени привозил корабельщик; взамен подвижник плёл для него корзины. Однажды в сильную бурю разбился корабль, и волны вынесли к острову на обломках девицу по имени Фотиния.

Мартиниан помог ей выбраться на берег и сразу решил уйти сам. Он оставил ей хлеб и воду, сказал, что через два месяца придёт корабельщик, и бросился в море; житие говорит, что до суши его вынесли два дельфина. С тех пор он вёл жизнь странника и через два года скончался в Афинах.

А Фотиния осталась. На этом острове она прожила в уединении шесть лет и там же отошла ко Господу. О её кончине узнал всё тот же корабельщик, привозивший ей еду; он перевёз тело в Кесарию Палестинскую, где её с честью похоронили епископ и клир. В тот же день память ещё одной женщины из этого жития — преподобной Зои, которая после встречи с Мартинианом ушла в вифлеемский монастырь святой Павлы и провела там двенадцать лет.

Преподобных по иконописному обычаю пишут в тёмном монашеском облачении, со свитком или чётками. Уточнение «Палестинская» в надписании существенно: под именем Фотины в святцах есть и мученица-самарянка, пострадавшая в Риме, — это другая святая и другой день памяти. Память преподобной Фотинии (Светланы) Палестинской — 26 февраля.