Сокальская икона Божией Матери, известная под именем «Утешение», происходит из города Сокаль на Буге. В дореволюционных изданиях её называли Сокольской, из-за чего она не раз смешивалась с другими иконами, носившими похожее имя, — на это прямо указывает каталог pravicon.com. По происхождению это список с Ченстоховского образа.

Первое надёжное упоминание относится к 1612 году: икона названа в летописи Сокальского монастыря. Ныне святыня хранится в святилище на территории Грубешова в Польше.

О том, как образ появился, рассказывают два предания, и расходятся они даже в имени иконописца. По одному из них икону написал в XIV веке литовский мастер Яков Венжик. От многолетней работы он ослеп и отправился на богомолье в Ченстохову; после молитвы перед Ченстоховской иконой зрение вернулось. Поражённый красотой Чёрной Мадонны, мастер решил повторить образ. Работать по памяти было трудно, и он ещё дважды ездил на Ясну Гуру, а вернувшись домой в последний раз, застал икону уже написанной на кипарисовой доске и излучающей свет. Он понял, что работу довершила ангельская рука; предание относит это к 1392 году.

Второй рассказ, приведённый у Е. Поселянина, называет живописца Иваном Венжиным. Тот обещал написать список Ченстоховской иконы и пожертвовать его в церковь, но, как ни старался, добиться полного сходства с подлинником не мог и был готов отступиться. Тогда лик изобразился на доске сам, а от образа раздался голос: «В награду за твое усердие образ уже написан; возьми его и отнеси в город Сокол в соборную церковь».

Икону приняли как образ Матери Божией «Утешение» и с почётом поставили в церкви Сокаля. Празднование — 19 марта, по старому стилю 6 марта.