Полное название этой иконы — «Торжество Пресвятой Богородицы». Порт-Артурской её зовут по месту, куда она предназначалась.

За два месяца до русско-японской войны, 11 декабря 1903 года, в Дальние пещеры Киево-Печерской лавры пришёл пожилой матрос — из тех, кто оборонял Севастополь. Он усердно молился о русском флоте, стоявшем в Порт-Артуре. Во сне ему явилась Богородица: в руках Она держала плат с ликом Спасителя, а стопами попирала два обнажённых обоюдоострых меча. Справа над Ней был Архистратиг Михаил, слева — Архангел Гавриил; выше ангелы держали в облаках царскую корону с перекрещенными радугами и крестом наверху, а ещё выше, на облаках, восседал Господь Саваоф.

Богородица сказала моряку, что скоро начнётся война и Россию ждут тяжёлые потери и испытания, и повелела написать образ точно таким, каким он был показан, а потом отправить его в церковь Порт-Артура; русскому воинству Она обещала помощь, покровительство и победу. Матрос рассказал о видении богомольцам лавры, и нужные деньги собрали быстро. На готовом образе эмалированной вязью написали, что это благословение и знамение торжества христолюбивому воинству Дальней России от киевских обителей и десяти тысяч богомольцев и друзей.

В начале августа икону привезли во Владивосток и временно поставили в местном кафедральном соборе: Порт-Артур к тому времени был уже осаждён, вокруг него шли бои. С образа сделали несколько списков и пытались переправить их в крепость, но безуспешно. 21 ноября (4 декабря) 1904 года, в праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы, после литургии и молебна подлинную икону уложили в приготовленный футляр и отправили из Владивостока. Везти её вызвался Н. Н. Фёдоров, отставной ротмистр лейб-гвардии уланского полка и духовный сын отца Иоанна Кронштадтского. 11 января 1905 года он сообщил, что довезти образ не удалось: город был сдан. С разрешения из Петербурга икону отправили в действующую армию, и она находилась в походной церкви главнокомандующего.

Дальше её след обрывается почти на век. 17 февраля 1998 года паломники из Владивостока неожиданно увидели Порт-Артурскую икону в антикварном магазине в Иерусалиме. Её выкупили на деньги, занятые в русском Горненском женском монастыре; вывезти святыню помогли российские власти и Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата. 6 мая 1998 года образ вернулся во Владивосток — его встречали крестным ходом и колокольным звоном. Сегодня подлинник хранится в Покровском кафедральном соборе Владивостока.