Об этой иконе месяцеслов сообщает одну строку: её явление относят к 991 году. Больше ничего — ни места, ни обстоятельств, ни имени того, кому образ явился, ни описания извода.

В русском месяцеслове таких икон немало. Название и день празднования дошли, а рассказ о самой святыне потерялся за столетия: сгорели монастырские записи, оборвалось местное предание, сменились владельцы образа. Дописывать за источник в таких случаях нельзя, поэтому мы честно останавливаемся на том, что известно.

Образ встречается под двумя именами — Мателикийская и Метелинская. День празднования — 11 июня.

Богородичные иконы принято писать с Младенцем на руках, но какой именно извод у Мателикийского образа, источник не указывает, и гадать мы не будем. Домашний список такой иконы берут ради самой молитвы, а не ради подробной истории: перед древним образом, предание о котором почти утрачено, молятся так же, как и перед широко известным.