Вечная память
Во блаженном успении вечный покой подаждь
Когда читают. Произносится в конце заупокойной литии и панихиды, у могилы, в поминальные дни.
Текст молитвы
Во блаже́нном успе́нии ве́чный поко́й пода́ждь, Го́споди, усо́пшему рабу́ Твоему́ (имя), и сотвори́ ему́ ве́чную па́мять.
На русском языке
Во блаженном успении вечный покой подай, Господи, усопшему рабу Твоему (имя), и сотвори ему вечную память!
О чём эта молитва
Заключительное прошение любой заупокойной службы. «Успение» — не смерть, а засыпание: само слово говорит о том, как Церковь смотрит на кончину христианина. «Сотвори ему вечную память» — не «будем помнить», а просьба к Богу, чтобы человек навсегда остался в Его памяти.
