Святой равноапостольный Николай (Касаткин), архиепископ Японский

Основатель Японской Православной Церкви, переведший Евангелие на японский и оставшийся в Японии во время войны с Россией.

Чин святости
Равноапостольный
Годы жизни
1836 — 1912
Дни памяти
16 февраля

Житие

Иван Касаткин родился в Смоленской губернии, в семье диакона. Учась в Петербургской духовной академии, он увидел объявление о вакансии настоятеля посольского храма в японском городе Хакодате — и вызвался, хотя о Японии не знал почти ничего. В 1860 году он принял монашество с именем Николай и уехал.

Первые восемь лет он не проповедовал вообще. Христианство в Японии было под строжайшим запретом с XVII века, за него казнили. Николай учил язык, историю, буддизм, синтоизм, читал японскую литературу — и добился того, что японцы признавали его знание языка исключительным.

Его первым учеником стал человек, пришедший его убить. Синтоистский жрец Такума Савабэ, преподаватель фехтования, считал иностранного священника врагом страны. Он явился к Николаю с мечом, тот предложил сначала выслушать, в чём именно состоит его учение, — и спустя время Савабэ крестился с именем Павел и стал первым японским православным священником.

После снятия запрета на христианство в 1873 году община стала расти. Николай перенёс центр в Токио, построил там семинарию, женское училище, катехизаторскую школу, издательство и, наконец, кафедральный Воскресенский собор — который токийцы до сих пор называют «Николай-до». Он перевёл на японский Новый Завет и почти весь корпус богослужебных книг, работая над переводом по несколько часов ежедневно десятилетиями.

Самое тяжёлое испытание пришло в 1904 году, с началом Русско-японской войны. Он остался в Токио — единственный русский, добровольно оставшийся во вражеской столице. Своей пастве он благословил молиться о победе своей страны, объяснив, что они японцы и любить родину обязаны, а сам перестал участвовать в общественных богослужениях, потому что не мог молиться о победе Японии над Россией. Одновременно он организовал помощь русским военнопленным: их в Японии было около семидесяти тысяч, и к ним ездили японские православные священники.

К его смерти в 1912 году Японская Церковь насчитывала более тридцати тысяч верующих, 266 общин, 34 священника — почти все японцы. Похороны стали событием государственного масштаба, венок прислал сам император Мэйдзи. Николай Японский был прославлен в лике равноапостольных в 1970 году.

В чём помогает

  • миссионерам и проповедующим
  • в изучении языков
  • живущим на чужбине
  • о мире между народами
  • об обращении к вере

Источники