Прозвание этого святого в разных святцах выглядит по-разному: Марк Афинянин Фракийский и Марк Афинский Фраческий — один и тот же человек. Первое слово указывает на родной город, второе — на гору, где прошла почти вся его жизнь.

Родом он был афинянин и в молодости занимался философией. После смерти родителей ушёл в Египет и поселился в пещере на Фракийской горе, которую житие помещает в Эфиопии. Там он провёл девяносто пять лет, не видя ни людей, ни зверей, ни птиц.

Тридцать первых лет житие называет самым тяжким временем: он ходил без одежды и обуви, терпел холод и зной, ел скудную пустынную зелень, а иногда и того не было. Донимали его и нечистые духи, кричавшие, чтобы он убирался с их земли. Потом всё переменилось: пищу стали приносить Ангелы, а отросшие волосы укрыли тело от непогоды.

Свою историю Марк рассказал единственному человеку, которого увидел за все эти годы, — авве Серапиону, пришедшему к нему перед самой кончиной. При нём же случилось то, что запомнилось Церкви: старец заговорил о вере с горчичное зерно, и гора двинулась к морю, пока он не велел ей вернуться. Гость упал ниц, а Марк заплакал о том, что христиане на земле остались христианами лишь по имени. Ангел принёс им трапезу — вдвое больше обычной ради гостя.

Скончался преподобный, по житию, ста тридцати лет, около 400 года; Серапион похоронил его в пещере, как тот и просил, и завалил вход. Вернуться из глубокой пустыни ему помогли два Ангела в виде отшельников, а рассказ о преподобном он передал братии старца Иоанна.

Память совершается 18 апреля. Иконография у святого редкая и очень характерная: его пишут глубоким старцем, чьё тело покрыто длинными волосами до земли, — так иконописцы передают то, о чём прямо говорит житие.