О преподобном Леонтии сохранилось совсем немного. Известно, что в Киево-Печерскую обитель он пришёл ещё юношей и там же был пострижен в монашество. Ни родного города, ни имён родителей житие не называет.

Главным его дарованием был голос. Когда юный инок выучился грамоте, ему поручили послушание канонарха — того, кто перед хором возглашает слова песнопений и ведёт за собой пение братии. Этим негромким церковным трудом и наполнилась вся его короткая монастырская жизнь.

Скончался преподобный молодым, в четырнадцатом веке. За самоотверженный подвиг ради спасения Господь прославил его после кончины даром чудотворений — так говорит о нём житие. Мощи святого покоятся в Дальних пещерах Киево-Печерской лавры; вспоминают его и в отдельные дни памяти, и вместе со всем Собором Киево-Печерских святых.

Печерских преподобных на иконах принято писать в монашеском одеянии, со свитком или молитвенно сложенными руками, а узнают такие образы прежде всего по надписанию имени с прибавлением «Печерский». Отдельного узнаваемого извода у преподобного Леонтия нет — чаще всего он встречается в составе большого собора печерских отцов.

Икону святого берут в дом те, кто носит это имя, и те, кому близка мысль, что незаметное церковное послушание — тоже настоящий путь ко спасению.