О мученице Ирине Египетской сохранилось совсем немного: несколько строк, и это всё, что можно сказать о ней с уверенностью.

Она пострадала не одна, а вместе со святой Софией. Обеих истязали за то, что они исповедали Иисуса Христа, а затем обезглавили. Случилось это в третьем веке, в царствование императора Аврелиана; казнь совершил правитель Египта Клавдий.

Позже мощи мучениц были перенесены равноапостольным Константином Великим в Царьград — так тогда называли Константинополь.

Больше о них не известно ничего, и додумывать здесь нечего. Для древних мучеников такая краткость — обычное дело: подробные жития сохранились далеко не у всех, и часто от человека остаётся одна строка церковного календаря — имя, место, имя правителя и род казни. Церковь помнит их именно так: двумя женщинами, которые не отреклись.

Мучениц на иконах принято писать в длинных одеждах, с крестом в правой руке: крест здесь не украшение, а знак того, чем закончилось исповедание. Такой образ чаще всего берут как именной — для той, кто носит имя Ирина.