Мученик Феодот пострадал в Адрианополе вместе с Максимом и Исихием; в тот же день приняла смерть и мученица Асклипиодота. Житие относит их страдание к гонению императора Максимиана, то есть к 305–311 годам.

Мучили их долго и по-разному. Сначала подвесили на дереве и строгали тела железными крюками. Потом с руганью и издевательствами водили по городам — так наказание превращали в зрелище. Наконец их отдали зверям, но, как говорит житие, благодать Божия сохранила мучеников невредимыми: звери их не тронули. Смерть они приняли всё-таки от рук истязателей. Мученицу Асклипиодоту сперва избивали, затем подвесили на дереве и бросали в неё камни, а после отсекли ей голову.

К имени этого святого стоит присмотреться отдельно. Греческое «Феодот» означает «данный Богом» — по смыслу это в точности славянское имя Богдан. Святого с именем Богдан в православных святцах нет, поэтому мужчинам, крещёным или названным так, принято обращаться именно к мученику Феодоту. Русская обиходная форма того же имени — Федот.

Мучеников на иконах принято изображать в простой одежде своего времени, с небольшим крестом в правой руке; крест здесь не украшение, а знак того, как человек окончил жизнь. Именно из-за истории с именем икона мученика Феодота Адрианопольского чаще всего покупается как именная — для Богдана или Федота, к дню Ангела, крестинам или дню рождения.