Велижская икона почиталась в городе Велиже. В XVII–XVIII веках это был уездный центр Витебского воеводства, в XIX веке — уездный город Витебской губернии, а сегодня Велиж относится к Смоленской области.

Около середины XVII века образ поместили на воротах велижского замка — отсюда и второе имя, «Замковая». Сам замок был построен в 1536 году, в 1580-м сожжён дотла, а затем восстановлен. Ставить богородичные иконы на въездных башнях и городских воротах в XVII веке было принято в городах Великого княжества Литовского, на восточной окраине которого стоял Велиж; так же помещали образы на «брамах» Вильно и Могилёва.

Позже икону перенесли в замковую церковь. В 1792 году эту церковь снесли, и образ поставили в часовне-каплице на берегу Западной Двины. Там он оставался до 1823 года, когда в Велиже построили Свято-Духов храм — сначала униатский, с 1839 года православный, а с 1841-го соборный храм города.

Местные краеведы добавляют подробностей. По их рассказу, крепость на Велижском городище была заложена в 1536 году по воле государя Ивана Васильевича и его матери, царицы Елены, а образ Богородицы «Одигитрия» для освящения крепости прислал сам царь. Икону долго держали над воротами, а затем ради сохранности убрали в замковую церковь. Горожане украшали свою Хранительницу: в XVII веке на образ возложили две серебряные короны, дали в руку Пречистой серебряный скипетр, а по полям в кругах написали двенадцать главных церковных праздников в обрамлении виноградной лозы.