Феонилла пострадала за Христа в Киликии в 285 году, при императоре Диоклитиане. Она была не одна: вместе с ней приняли смерть родные братья Клавдий, Астерий и Неон.

История их гибели началась в собственном доме. После смерти отца мачеха не захотела делить с детьми наследство и попросту выдала их властям как христиан. Дальше делом занялся правитель Киликии Лисий: он долго добивался, чтобы брат с сестрой отреклись от Христа и поклонились идолам, и перепробовал для этого разные пытки. Никто из четверых не уступил. Братьев казнили, а Феониллу после мучений бросили в море.

В древности эту семью помнили хорошо: их изображение попало в Минологий императора Василия II — константинопольскую рукопись конца X века, которая хранится теперь в Ватиканской библиотеке. Там мученики представлены вчетвером.

На отдельных иконах Феониллу, как и других мучениц, принято писать с крестом в руке. Память её Церковь совершает 11 ноября.