Слово «вертоград» пришло из церковнославянского языка и означает просто сад. Название образа взято из Библии, из книги Песни песней: «Запертый сад — сестра моя, невеста», а дальше в том же месте говорится о заключённом колодезе и запечатанном источнике, о саде с гранатовыми яблоками и превосходными плодами, о нарде и шафране, аире и корице, о мирре и алое со всякими лучшими ароматами (Песн. 4:12–15).

Икона написана в XVII веке и, как сказано в источнике, символизирует собой сад Небесного Иерусалима. Это редкий случай, когда имя образа само по себе и есть его объяснение: запертый сад — то, что сохранено в чистоте и никому не отдано.

Название непривычно современному уху, и его часто принимают за имя города или обители. На самом деле это обычное старое слово: в церковном месяцеслове встречается, например, мученик Фока Вертоградарь, то есть попросту садовник.

Больше сохранившийся источник об этой иконе не сообщает: ни обстоятельств появления, ни рассказов о чудесах, ни подробного описания извода. Додумывать за него мы не станем — короткая правда лучше красивой выдумки. Празднование образу совершается 27 марта.