Чирская, она же Псковская, икона Божией Матери — один из древнейших списков Одигитрии. Название у неё от места: сначала образ находился в храме в честь Рождества Христова села Чирски Псковской епархии.

Главное событие её истории приходится на 1420 год, время правления великого князя Московского Василия I Дмитриевича. На Псковской земле началось моровое поветрие. Люди увидели в этом наказание за грехи и по благословению архиепископа Новгородского и Псковского Симеона наложили на себя пост и покаяние, а больные искали утешения в молитве к Царице Небесной. И тогда в чирском храме произошло чудо: от лика Божией Матери потекли слёзы. Для псковичей это стало знаком, что их молитвы услышаны.

Узнав о случившемся, псковский князь Феодор Александрович послал за иконой священнослужителей. Навстречу образу из города вышли крестным ходом сам князь, духовенство и множество народа. Во время благодарственного молебна слёзы из очей Богоматери струились обильно; больные со страхом и трепетом прикасались к иконе и получали исцеление. Святыню торжественно перенесли в собор во имя Живоначальной Троицы — и поветрие прекратилось. В память об этих событиях и о прекращении мора Церковь установила празднование 16/29 июля.

Позже, в 1470 году, в память перенесения иконы в Псков в Старо-Знаменском девичьем монастыре построили Знаменский храм. Сегодня чудотворный образ пребывает в Свято-Троицком кафедральном соборе Пскова.

У Чирской иконы есть примечательная особенность: она написана с двух сторон. На лицевой стороне — Божия Матерь с Предвечным Младенцем на руках, на обороте — евангелист Лука и преподобный Феодосий Печерский. Откосы обрамления с обеих сторон расписаны ликами святых. Такие двусторонние иконы обычно носили в крестных ходах, и вид у них соответствующий: их делали, чтобы образ был виден со всех сторон.