Название «Цесарская», оно же «Цезарская», в России носят сразу две иконы Божией Матери, и это стоит держать в голове, чтобы не спутать их истории.

Первая пребывает в Спасо-Преображенской церкви местечка Усвяты Псковской области. У неё есть и второе имя — Боровская: образ обрели в середине XII века неподалёку от кладбищенской церкви, в местности под названием Бор. Икона украшена серебряной ризой с вызолоченными венцами, а само письмо хранит следы древнерусской иконописной традиции. Размеры её невелики: четырнадцать вершков в ширину и двадцать в вышину.

Этот образ прославился многими чудотворениями, но для местных жителей самым памятным осталось одно. В 1859 году в Усвяте и окрестностях свирепствовала холера. По просьбе людей устроили крестный ход с иконой — и в тот же день болезнь начала отступать. На следующий день ход повторили, обойдя с образом всю округу, и холера прекратилась совсем. В память об этом избавлении с 1863 года установили торжественное празднование, которое каждый раз сопровождалось многолюдным крестным ходом. Днём празднования усвятской, Боровской, иконы справочник называет 11 июня.

Вторая Цезарская икона находится в Москве, в Благовещенском соборе, на горнем месте в левом отделении алтаря. О ней известно немного: справочник говорит, что явилась она в 792 году. Празднование Цесарской иконе Божией Матери совершается 22 апреля.

Подробного предания об этих образах не сохранилось, и это обычная судьба древних икон: до нас дошли место, время и память о помощи, а не связный рассказ. Тем ценнее то немногое, что записано.