Агафоника — сестра диакона Папилы, вместе с которым и пострадала в III веке, в гонение императора Декия.

Поводом послужило то, что епископ Фиатирский Карп и диакон Папила не ходили на языческие празднества. Об этом донесли правителю области. Тот вызвал их к себе и пытался склонить к почитанию римских богов, но святые ответили, что ложным богам поклоняться нельзя. После этого их заковали в цепи, провели по городу и погнали, привязав к коням, из Фиатиры в Сарды.

Агафонику никто не арестовывал. Она пошла за братом сама, вместе с мучеником Агафодором. В Сардах Агафодор умер от побоев, а Карпа, Папилу и Агафонику обезглавили. Церковь вспоминает всех четверых в один день.

Именование «Пергамская» связывает её с братом: Папилу называют Фиатирским и Пергамским. В иконописных подлинниках и старых каталогах она так и записана — Агафоника Пергамская.

Мученицу принято изображать в длинном платье и мафории, с крестом в руке. Отдельные её иконы редки: чаще она встречается в общей композиции с Карпом, Папилой и Агафодором — такие изображения сохранились в византийских миниатюрах и на афонских фресках.